Washington Post: Heat’s Hidden Risk

On an isolated street a few steps from the looming, cactus-peppered slopes of South Mountain, there was nowhere to hide from the heat. It was one o’clock on a Thursday in July 2022, and temperatures had already climbed to around 109 degrees. The sun scorched the surface of the road, sending waves of heat up […]
Washington Post: El riesgo oculto del calor

En una calle aislada, a pocos pasos de las imponentes laderas cubiertas de cactus de South Mountain, no había ningún lugar donde esconderse del calor. Era la una del mediodía de un jueves de julio de 2022, y las temperaturas ya habían subido a unos 109 grados. El sol abrasaba la superficie de la carretera, […]