Conexiones climáticas de Yale: Las olas de calor matan sin piedad a los habitantes sin vivienda de la gran ciudad más calurosa de EE.UU.