KJZZ: This will be a record year for heat-related deaths, in spite of spending to prevent it

Jay Duval has been homeless since November. He has a tent, but he says most nights in downtown Phoenix this summer, it was too sweltering to sleep in it. “When you got no breeze or anything, you can’t; it’s way too hot,” Duval said. Instead, he spent this summer’s record hot nights sleeping in the open. […]
KJZZ: Este será un año récord en muertes relacionadas con el calor, a pesar del gasto para evitarlo

Jay Duval lleva sin hogar desde noviembre. Tiene una tienda de campaña, pero dice que la mayoría de las noches de este verano en el centro de Phoenix hacía demasiado calor para dormir en ella. “Cuando no hay brisa ni nada, no se puede; hace demasiado calor”, dijo Duval. En su lugar, pasó las noches […]