12 News shows one man’s struggle with COVID, health challenges, and homelessness